Toyota CH-R Manual de Taller: DescripciÓn Del Sistema

DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA

SEÑALES DE ENTRADA Y SALIDA DEL CONJUNTO DEL JUEGO DE INSTRUMENTOS

(a) Medidor o indicador

Elemento

Estado

Entrada/salida

Línea de comunicación

Señal

Componente

Velocímetro

Medidor

Entrada

CAN

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

-

Entrada

Línea directa

Señal de impulso de entrada de la velocidad del vehículo

Emisión

CAN

Señal de velocidad del vehículo (del medidor a otro)

ECU relacionadas

Señal A de tolerancia de velocidad

Señal B de tolerancia de velocidad

Línea directa

Señal del impulso de salida de la velocidad del vehículo

Cuentarrevoluciones

Medidor

Entrada

CAN

Señal de datos de RPM del motor

ECM

Indicador del receptor de combustible

Medidor

Entrada

CAN

Señal del motor de arranque

ECM

Señal de la posición P de la palanca de cambios

Señal de la posición N de la palanca de cambios

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Señal de impulso de entrada de la velocidad del vehículo

Señal del interruptor del freno de estacionamiento

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Línea directa

Señal de nivel de combustible

Conjunto del medidor del sensor del nivel de combustible

Indicador del receptor de la temperatura del refrigerante del motor

Medidor

Entrada

CAN

Señal de temperatura del agua

ECM

(b) Indicador luminoso o de advertencia

Elemento

Estado

Entrada/salida

Línea de comunicación

Señal

Componente

Indicador de advertencia de puerta abierta

Se enciende

Entrada

CAN

Señal del interruptor de la luz de cortesía de la puerta del conductor

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Señal del interruptor de la luz de cortesía de la puerta del pasajero delantero

Señal del interruptor de la luz de cortesía del lado trasero derecho

Señal del interruptor de la luz de cortesía del lado trasero izquierdo

Señal del interruptor de la luz de cortesía de la puerta del maletero

Indicador de advertencia del freno

Se enciende

Entrada

CAN

Señal del indicador de advertencia del freno

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Línea directa

Señal del interruptor de vacío

Conjunto del interruptor de advertencia de vacío

Indicador luminoso de advertencia del cinturón de seguridad del conductor o del pasajero delantero

Se enciende/parpadea

Entrada

CAN

Señal del interruptor de la hebilla del cinturón de seguridad del conductor

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Señal del interruptor del freno de estacionamiento

Señal de la posición P de la palanca de cambios

ECM

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

CAN

Señal del estado de detección del ocupante del asiento del pasajero delantero

Conjunto del sensor del airbag

Señal del estado de detección del interruptor de la hebilla del cinturón de seguridad del pasajero delantero

Indicador de advertencia SRS

Se enciende

Entrada

CAN

Señal de solicitud de control del indicador de advertencia del airbag

Conjunto del sensor del airbag

Señal del modo de prueba

ECM

Indicador de advertencia EPS

Se enciende/parpadea

Entrada

CAN

Señal de petición del indicador de advertencia de la EPS

Conjunto de la ECU de la servodirección

Indicador luminoso EPB

Se enciende

Entrada

CAN

Señal del indicador EPB

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

MIL (revise el indicador de advertencia del motor)

Se enciende/parpadea

Entrada

CAN

Señal de petición del MIL

ECM

Indicador luminoso de deslizamiento

Se enciende/parpadea

Entrada

CAN

Señal del indicador de deslizamiento

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Señal del indicador de existencia del control VSC

Indicador VSC OFF

Se enciende

Entrada

CAN

Señal del indicador luminoso VSC en OFF

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Indicador de advertencia ABS

Se enciende/parpadea

Entrada

CAN

Señal de la marca de control del indicador de advertencia ABS

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Indicador de advertencia EPB

Se enciende

Entrada

CAN

Señal del indicador de advertencia del EPB

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Indicador de advertencia de la presión de los neumáticos

Se enciende/parpadea

Entrada

CAN

Señal del indicador de advertencia TPMS

Receptor y ECU de advertencia de la presión de los neumáticos

Indicador de advertencia del nivel de combustible

Se enciende

Entrada

Línea directa

Señal de nivel de combustible

Conjunto del medidor del sensor del nivel de combustible

Indicador luminoso de las luces de carretera automáticas*1

Se enciende

Entrada

CAN

Señal del indicador inteligente de los faros

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Indicador luminoso de las luces de carretera

Se enciende

Entrada

CAN

Señal de solicitud de las luces de carretera

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Indicador luminoso TAIL*2

Se enciende

Entrada

CAN

Señal de solicitud de las luces traseras

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Indicador luminoso de los faros*3

Se enciende

Entrada

CAN

Señal de solicitud de las luces de cruce

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Indicador luminoso de los faros antiniebla delanteros*4

Se enciende

Entrada

CAN

Señal de solicitud de las luces antiniebla delanteras

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Luz de intermitente

Parpadea

Entrada

Línea directa

Señal del interruptor del intermitente izquierdo

Conjunto del interruptor del limpiaparabrisas

Señal del interruptor del intermitente derecho

Señal del interruptor de advertencia de riesgo

Interruptor de advertencia de riesgo

CAN

Señal de solicitud de intermitencia

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

-

Emisión

CAN

Señal del estado de los intermitentes

Cámara de reconocimiento de objetos delanteros*1

Subconjunto de la ECU de los faros izquierdo*5

Sensor del sistema de supervisión de punto ciego izquierdo*6

Conjunto del sensor del radar de onda milimétrica*1

Señal de estado del interruptor de emergencia

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Línea directa

Señal del interruptor del intermitente izquierdo

Todos los intermitentes

Señal del interruptor del intermitente derecho

Señal del interruptor de advertencia de riesgo

Indicador de advertencia PCS*1

Se enciende

Entrada

CAN

Señal de estado PCS OFF del interruptor de software

Conjunto del sensor del radar de onda milimétrica

Indicador luminoso BSM*6

Se enciende

Entrada

CAN

Señal del interruptor principal BSM

Sensor de supervisión de punto ciego izquierdo

Indicador luminoso RCTA*6

Se enciende

Entrada

CAN

Señal de estado del sistema de RCTA

Sensor de supervisión de punto ciego izquierdo

Señal del interruptor principal de RCTA

  • *1: Con control de seguridad de Toyota P
  • *2: Con indicador TAIL
  • *3: Con indicador HEAD
  • *4: Con faros antiniebla delanteros
  • *5: Para faros LED
  • *6: Con sistema de supervisión de punto ciego

(c) Pantalla de información múltiple

Elemento

Estado

Entrada/salida

Línea de comunicación

Señal

Componente

Abriendo

-

-

-

-

-

Finalizando

-

-

-

-

-

Medidor ODO

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del valor integrado de la señal de impulsos de la velocidad del vehículo

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

Línea directa

Señal del interruptor de cambio ODO/TRIP

Interruptor del cuentakilómetros parcial

-

Emisión

CAN

Señal de la unidad del cuentakilómetros

ECU relacionadas

Señal del medidor del cuentakilómetros

Cuentakilómetros parcial

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del valor integrado de la señal de impulsos de la velocidad del vehículo

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

Línea directa

Señal del interruptor de cambio ODO/TRIP

Interruptor del cuentakilómetros parcial

Consumo instantáneo de combustible

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de RPM del motor

ECM

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Señal de consumo de combustible

ECM

-

Emisión

Línea directa

Señal de impulso de entrada de la velocidad del vehículo

ECU relacionadas

CAN

Señal de la unidad de supervisión de conducción

ECU relacionadas

Consumo medio de combustible total

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de RPM del motor

ECM

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Señal de consumo de combustible

ECM

-

Emisión

Línea directa

Señal de impulso de entrada de la velocidad del vehículo

ECU relacionadas

Consumo medio de combustible después del arranque

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de RPM del motor

ECM

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Señal de consumo de combustible

ECM

-

Emisión

Línea directa

Señal de impulso de entrada de la velocidad del vehículo

ECU relacionadas

Consumo medio de combustible después de haber repostado

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de RPM del motor

ECM

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Señal de consumo de combustible

ECM

-

Emisión

Línea directa

Señal de impulso de entrada de la velocidad del vehículo

ECU relacionadas

Velocidad del vehículo media total

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de RPM del motor

ECM

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

-

Emisión

Línea directa

Señal de impulso de entrada de la velocidad del vehículo

ECU relacionadas

Después de arrancar a velocidad media

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de RPM del motor

ECM

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

-

Emisión

Línea directa

Señal de impulso de entrada de la velocidad del vehículo

ECU relacionadas

Después de arrancar el kilometraje

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de RPM del motor

ECM

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

-

Emisión

Línea directa

Señal de impulso de entrada de la velocidad del vehículo

ECU relacionadas

Tiempo de conducción total

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de RPM del motor

ECM

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Tiempo de conducción después del arranque

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de RPM del motor

ECM

Autonomía

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de información del tipo de motor

ECM

Señal de RPM del motor

ECM

Señal de consumo de combustible

ECM

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

-

Emisión

Línea directa

Señal de impulso de entrada de la velocidad del vehículo

ECU relacionadas

Posición de la marcha

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de la posición P de la palanca de cambios

ECM

Señal de la posición R de la palanca de cambios

Señal de la posición N de la palanca de cambios

Señal de la posición D de la palanca de cambios

Señal de la posición B de la palanca de cambios

Señal de cambio de marcha

ADJUSTING LDA CAMERA*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de visualización del texto del modo de ajuste de la cámara

Conjunto del sensor del radar de onda milimétrica

ADJUSTING FRONT RADAR BEAM*1

Visualizado

Entrada

CAN

Modo de inspección de la señal de ACC

Conjunto del sensor del radar de onda milimétrica

ADJUSTING FRONT RADAR BEAM ERROR*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de ajuste FRD

Conjunto del sensor del radar de onda milimétrica

ADJUSTING FRONT RADAR BEAM ALONG VERTICAL AXIS*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de ajuste FRD

Conjunto del sensor del radar de onda milimétrica

ADJUSTING FRONT RADAR BEAM ALONG HORIZONTAL AXIS*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de ajuste FRD

Conjunto del sensor del radar de onda milimétrica

CHECKING CRUISE CONTROL BRAKE*1

Visualizado

Entrada

CAN

Modo de inspección de la señal de ACC

Conjunto del sensor del radar de onda milimétrica

CHECKING PRE-CRASH BRAKE*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del modo de inspección

Conjunto del sensor del radar de onda milimétrica

BRAKE!*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del mensaje de advertencia PCS

Conjunto del sensor del radar de onda milimétrica

Push and Hold ENGINE Switch for Emergency Stop*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de solicitud de advertencia del sistema de llave inteligente

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Shift to N Position & Push ENGINE Switch to Restart*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de solicitud de advertencia del sistema de llave inteligente

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Engine Stopped. Shift to P Position*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de solicitud de advertencia del sistema de llave inteligente

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Engine Stopped. Stop in a Safe Place.*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de solicitud de advertencia del sistema de llave inteligente

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Braking Power Low. Stop in a Safe Place, See Owner's Manual.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del indicador de advertencia del freno

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Línea directa

Señal del interruptor de advertencia del nivel de aceite de los frenos

Interruptor de advertencia del nivel del líquido de frenos

Shift to P Before Exiting Vehicle*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de solicitud de advertencia del sistema de llave inteligente

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Auto Power Off to Conserve Battery.*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del sistema de llave inteligente 2

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Power Steering Malfunction. Steering Power Low. Visit Your Dealer.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de solicitud de la pantalla de información múltiple

Conjunto de la ECU de la servodirección

Abnormal Voltage. Steering Power Low. Visit Your Dealer.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de solicitud de la pantalla de información múltiple

Conjunto de la ECU de la servodirección

Power Steering Malfunction. Visit Your Dealer.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de solicitud de la pantalla de información múltiple

Conjunto de la ECU de la servodirección

EPB Applied.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del EPB

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Vehicle May Roll Out. Shift to P.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del EPB

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Brake Hold Fault. Depress Brake to Deactivate. Visit Your Dealer.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del indicador de advertencia de información de retención de frenos

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Brake Hold Warning. Depress Brake on Slope.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del indicador de advertencia de información de retención de frenos

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

EPB Activation Incomplete.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del EPB

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Key Not Detected, Check Key Location.*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del sistema de llave inteligente

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

EPB Release Unavailable, Depress Brake Pedal

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del EPB

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Release Accelerator.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de solicitud de información múltiple de control de arranque y conducción

ECM

LDA. Driver Attention Required.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Solicitud para la señal de la pantalla de acción del conductor

Cámara de reconocimiento de avance

LDA. Hold Steering Wheel.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de visualización del texto de advertencia de manos libres

Cámara de reconocimiento de avance

LDA Steering Assist Unavailable, Hold Steering Wheel.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de visualización del texto de advertencia de manos libres

Cámara de reconocimiento de avance

EPB Frequently Operated, Wait a Minute.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del EPB

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Check Engine. Visit Your Dealer.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de petición del MIL

ECM

Señal de ID de la pantalla ENG

Check Engine. Reduced Engine Power. Visit Your Dealer.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del mensaje de avería del motor

ECM

Reduced Engine Power. Visit Your Dealer.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del mensaje de avería del motor

ECM

Engine Maintenance Required. Visit Your Dealer.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del mensaje de avería del motor

ECM

Engine Stopped. Shift to P

Visualizado

Entrada

CAN

señal de mensaje de calado del motor

ECM

Engine Stopped. Shift to N

Visualizado

Entrada

CAN

señal de mensaje de calado del motor

ECM

Firmly Depress The Brake & Then Start Engine.

Visualizado

Entrada

CAN

señal de mensaje de calado del motor

ECM

Depress Brake and Then Start Engine.

Visualizado

Entrada

CAN

señal de mensaje de calado del motor

ECM

Antilock Brake System Malfunction. Visit Your Dealer.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de la marca de control del indicador de advertencia ABS

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Engine Coolant Temperature High. Stop in a Safe Place. See Owner's Manual.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de temperatura del agua

ECM

Vehicle May Roll Out. Park The Vehicle on Flat Road.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de la pantalla de información múltiple EPB

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Charging System Malfunction. Stop in a Safe Place. See Owner's Manual.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del indicador luminoso de carga

ECM

Clean Radar Sensor.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal ID de la pantalla ACC

ECM

Cruise Control Unavailable.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal ID de la pantalla ACC

ECM

Cruise Control Unavailable. Depress The Brake Pedal.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal ID de la pantalla ACC

ECM

Cruise Control Off. Shifted to P Position. Depress The Brake Pedal and Shift to D to Restart.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal ID de la pantalla ACC

ECM

LDA Unavailable.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de pantalla de texto fuera de servicio provisionalmente

Cámara de reconocimiento de avance

Entry & Start System Malfunction. See Owner's Manual.*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del sistema de llave inteligente

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Blind Spot Monitor Unavailable.*3

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de estado del módulo BSM

Sensor de supervisión de punto ciego izquierdo

Check Cruise Control System. Visit Your Dealer.*4

Visualizado

Entrada

CAN

Señal ID de la pantalla ACC

ECM

Check Cruise Control System. Depress The Brake Pedal. Visit Your Dealer.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal ID de la pantalla ACC

ECM

Lane Departure Alert Malfunction. Visit Your Dealer.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de avería de la pantalla de visualización de texto

Cámara de reconocimiento de avance

Front Camera Unavailable.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del mensaje PCS TEMP (cámara)

Conjunto del sensor del radar de onda milimétrica

LDA ON. Steering Assist Active.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de visualización del modo de texto LKA

Cámara de reconocimiento de avance

LDA ON. Steering Assist Inactive.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de visualización del modo de texto LKA

Cámara de reconocimiento de avance

Front Camera Vision Blocked. Clean and Demist Windshield.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de mensaje de PCS ANTIPOLVO

Conjunto del sensor del radar de onda milimétrica

Pre-Collision System Malfunction. Visit Your Dealer.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de avería de la pantalla de visualización de texto PCS

Conjunto del sensor del radar de onda milimétrica

Blind Spot Monitor System Malfunction. Visit Your Dealer.*3

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de estado del módulo BSM

Sensor de supervisión de punto ciego izquierdo

Engine Oil Pressure Low.

Visualizado

Entrada

Línea directa

Señal de presión del aceite del motor

Conjunto del interruptor de presión de aceite del motor

EPB Unavailable.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del EPB

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

EPB Malfunction. Visit Your Dealer.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del EPB

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Use on Expressway Only. Beware of Stopping or Merging Vehicles!*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal ID de la pantalla ACC

ECM

LDA Unavailable Below Approx. 50 km/h.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Visualización del fallo del estado de la velocidad

Cámara de reconocimiento de avance

LDA Unavailable Below Approx. 32 MPH.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Visualización del fallo del estado de la velocidad

Cámara de reconocimiento de avance

LDA Unavailable at Current Speed.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Visualización del fallo del estado de la velocidad

Cámara de reconocimiento de avance

Engine Stopped. Steering Power Low.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de solicitud de la pantalla de información múltiple

Conjunto de la ECU de la servodirección

Turn Power Off.*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del sistema de llave inteligente 2

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Would You Like To Take A Rest?*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de la pantalla de recomendación de descanso SWS

Cámara de reconocimiento de avance

Please Take A Rest.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de la pantalla de recomendación de descanso SWS

Cámara de reconocimiento de avance

Key Detected in Vehicle.*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del sistema de llave inteligente

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Turn Lights Off.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de estado de la luz

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Window Open.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de solicitud de advertencia de ventanilla abierta

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Depress Brake Pedal and Touch ENGINE Switch with Key.*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del sistema de llave inteligente

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Not Ready to Drive. 'Depress Brake Pedal '& Push ENGINE Switch to Start.*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del sistema de llave inteligente

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Not Ready to Drive.*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del sistema de llave inteligente

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Depress Brake Pedal '& Push ENGINE Switch to Start.*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del sistema de llave inteligente

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Push ENGINE Switch 'while Turning 'The Steering Wheel 'in Either Direction.*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del sistema de llave inteligente

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Brake Hold Malfunction. Visit Your Dealer.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del indicador de advertencia de información de retención de frenos

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Brake Hold Less Effective during Icy Conditions.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del indicador de advertencia de información de retención de frenos

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Brake Hold Active. Depress Brake and Switch to Deactivate.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del indicador de advertencia de información de retención de frenos

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Brake Hold Unavailable. Driver Door Open.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del indicador de advertencia de información de retención de frenos

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

EPB Can't be Released. Close Door and Fasten Your Seatbelt.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del EPB

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Brake Hold Unavailable. Driver Seat Belt Unbuckled.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del indicador de advertencia de información de retención de frenos

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Brake Hold Unavailable. Hood or Trunk Open.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del indicador de advertencia de información de retención de frenos

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Depress Brake to Maintain Brake Hold.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del indicador de advertencia de información de retención de frenos

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Close Driver Door to Maintain Brake Hold.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del indicador de advertencia de información de retención de frenos

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Fasten Driver Seat Belt to Maintain Brake Hold.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del indicador de advertencia de información de retención de frenos

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Brake System Overheated. Brake Hold Unavailable.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del indicador de advertencia de información de retención de frenos

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

EPB Automatically Applied.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del EPB

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Drive-Start Control Malfunction. Visit Your Dealer.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de solicitud de información múltiple GOS

ECM

Brake Override Malfunction. Visit Your Dealer.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de solicitud del indicador de advertencia del sistema de anulación de la aceleración mediante el freno

ECM

Key Battery Low. Replace Key Battery.*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del sistema de llave inteligente

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Headlight System Malfunction. Visit Your Dealer.*1, *5

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del indicador inteligente de los faros

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Accelerator and Brake Pedals Depressed Simultaneously.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de solicitud de información múltiple BOS

ECM

Low Washer Fluid.*6

Visualizado

Entrada

Línea directa

Señal del sensor del nivel del líquido del lavaparabrisas

Conjunto del interruptor de advertencia de nivel

Traction Control Turned OFF.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del indicador luminoso TRC en OFF

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Oil Maintenance Required Soon.*7

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del mantenimiento del aceite

ECM

Maintenance Required Soon.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del motor de arranque

ECM

Oil Maintenance Required. Visit Your Dealer.*7

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del mantenimiento del aceite

ECM

Maintenance Required. Visit Your Dealer.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del motor de arranque

ECM

To Activate AHB, Switch Headlights to High Beam.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de aviso inteligente de los faros

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Resetting Oil Maintenance Data.*7

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del mantenimiento del aceite

ECM

Resetting Maintenance Data.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del motor de arranque

ECM

Resetting of Oil Maintenance Data Incomplete.*7

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del mantenimiento del aceite

ECM

Resetting of Maintenance Data Incomplete.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal del motor de arranque

ECM

A New Key has been Registered. Contact Your Dealer for Details.*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del sistema de llave inteligente

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Depress Brake Pedal & Push ENGINE Switch to Start.*2

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del sistema de llave inteligente

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

VSC Turned Off. Pre-Collision Brake System Unavailable.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Avería temporal de la señal de visualización de texto PB

Conjunto del sensor del radar de onda milimétrica

Señal del indicador de desconexión del VSC

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Pre-Collision System Unavailable.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Avería temporal de la señal de visualización de texto PCS

Conjunto del sensor del radar de onda milimétrica

Pre-Collision System Unavailable. Clean Sensor.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Avería temporal de la señal de visualización de texto PCS

Conjunto del sensor del radar de onda milimétrica

Depress The Accelerator Pedal When Starting Off.

Visualizado

Entrada

CAN

Respete las señales de aviso iMT

ECM

EPB Shift Interlock Function Activated.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del EPB

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

EPB Shift Interlock Function Deactivated.

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de advertencia del EPB

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Pre-Collision System Off.*1

Visualizado

Entrada

CAN

Señal de visualización de texto sobre el estado inutilizable de la distancia de advertencia del PCS

Conjunto del sensor del radar de onda milimétrica

  • *1: Con control de seguridad de Toyota P
  • *2: Con sistema de llave inteligente
  • *3: Con sistema de supervisión de punto ciego
  • *4: Con sistema de control de la velocidad de crucero
  • *5: Para faros LED
  • *6: Con interruptor de advertencia del nivel de líquido del lavaparabrisas
  • *7: Con sistema de clasificación de ocupantes

(d) Avisador acústico

Elemento

Estado

Entrada/salida

Línea de comunicación

Señal

Componente

Avisador acústico de advertencia de calado del motor

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal del avisador acústico de calado del motor

ECM

Avisador acústico de advertencia del cinturón de seguridad (para el lado del conductor)

Suena una vez/suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal del interruptor de la hebilla del asiento del conductor

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Señal del interruptor del freno de estacionamiento

Señal de la posición R de la palanca de cambios

ECM

Señal de la posición P de la palanca de cambios

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Avisador acústico de advertencia del cinturón de seguridad (lado del pasajero delantero)

Suena una vez/suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal del interruptor del freno de estacionamiento

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Señal de la posición R de la palanca de cambios

ECM

Señal de la posición P de la palanca de cambios

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Señal del interruptor de la hebilla del cinturón de seguridad del pasajero delantero*1

Conjunto del sensor del airbag

Señal del sensor de detección de ocupante del asiento del pasajero delantero*1

Línea directa*2

Señal de detección de ocupante del interruptor de la hebilla del cinturón de seguridad del pasajero delantero

  • Sensor de detección de ocupante (almohadilla del cojín del asiento individual delantero)
  • Conjunto del cinturón de seguridad interior del asiento delantero (asiento del pasajero delantero)

Avisador acústico de advertencia del cinturón de seguridad (para el asiento trasero)*3

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal del interruptor del freno de estacionamiento

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Señal del interruptor de la luz de cortesía de la puerta trasera derecha

Señal del interruptor de la luz de cortesía de la puerta trasera izquierda

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Señal de la posición P del cambio

ECM

Señal de la posición R del cambio

Línea directa

Señal del interruptor de la hebilla del cinturón de seguridad trasero izquierdo

Conjunto del cinturón de seguridad interior central del asiento trasero izquierdo

Señal del interruptor de la hebilla del cinturón de seguridad del asiento central trasero

Señal del interruptor de la hebilla del cinturón de seguridad del asiento trasero derecho

Conjunto del cinturón de seguridad interior del asiento trasero derecho

Avisador acústico de la llave inteligente*4

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal de solicitud de intermitencia del avisador acústico del medidor

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Avisador acústico de marcha atrás

Suena una vez/suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal de la posición R del cambio

ECM

Avisador acústico de apertura de la puerta sin cambio a la posición P*4

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal de solicitud de continuación del avisador acústico del medidor

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Avisador acústico de olvido de la llave*5

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal del interruptor de la llave

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Señal del interruptor de la luz de cortesía del asiento del conductor

Avisador acústico de fuerza de frenado baja del sistema de frenos

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal del indicador de control del avisador acústico

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Advertencia de derrape del VSC

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal del indicador de control del avisador acústico

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Avisador acústico de advertencia de bajo nivel de líquido de frenos

Suena de forma intermitente

Entrada

Línea directa

Señal del interruptor de advertencia del nivel de aceite de los frenos

Interruptor de advertencia del nivel del líquido de frenos

Avisador acústico EPS

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal de solicitud de avisador acústico al juego de instrumentos

Conjunto de la ECU de la servodirección

Avisador acústico de advertencia de operación del interruptor del motor durante la conducción*4

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal de solicitud del avisador acústico

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Avisador acústico de advertencia de vuelco del vehículo

Suena una vez/suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal de datos de RPM del motor

ECM

Señal de la posición P de la palanca de cambios

Señal de la posición N de la palanca de cambios

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Avisador acústico de advertencia de cambio involuntario de carril*6

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal del avisador acústico LDW

Cámara de reconocimiento de avance

Avisador acústico de PKB-ON durante la conducción

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal del interruptor del freno de estacionamiento

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Señal de velocidad del vehículo

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Avisador acústico de temperatura del sistema de mando de los frenos

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal del indicador de control del avisador acústico

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Avisador acústico de advertencia de temperatura/cancelación de VELOCIDAD REDUCIDA

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal del indicador de control del avisador acústico

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Avisador acústico de reinicio del HAC

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal del indicador de control del avisador acústico

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Avisador acústico de activación del HAC

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal del indicador de control del avisador acústico

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Avisador acústico de control regular durante el HAC

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal del indicador de control del avisador acústico

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Avisador acústico de notificación de finalización del HAC

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal del indicador de control del avisador acústico

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Avisador acústico de advertencia de presión del aceite

Suena de forma intermitente

Entrada

Línea directa

Señal de presión del aceite del motor

Conjunto del interruptor de presión de aceite del motor

Avisador acústico de conducción con la puerta mal cerrada

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal del interruptor de la luz de cortesía de la puerta del conductor

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Señal del interruptor de la luz de cortesía de la puerta del pasajero delantero

Señal del interruptor de la luz de cortesía del lado trasero derecho

Señal del interruptor de la luz de cortesía del lado trasero izquierdo

Señal del interruptor de la luz de cortesía de la puerta del maletero

Señal de velocidad del vehículo (SP1)

ECU de control de derrape (conjunto del actuador del freno)

Avisador acústico del sistema de llave inteligente*4

Suena una vez/suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal de advertencia del sistema de llave inteligente

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

Avisador acústico de rechazo de cambio al modo deportivo

Suena dos veces

Entrada

CAN

Señal del avisador acústico de rechazo

ECM

Avisador acústico de vehículo guía perdido en zona de baja velocidad*6

Suena 4 veces

Entrada

CAN

Señal del avisador acústico de vehículo delantero perdido en la zona de baja velocidad

Cámara de reconocimiento de avance

Avisador acústico de precaución de manos libres del sistema de aviso de cambio involuntario de carril*6

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal de visualización del texto de advertencia de manos libres

Cámara de reconocimiento de avance

Avisador acústico de cancelación de velocidad baja de velocidad de crucero del radar*6

Suena dos veces

Entrada

CAN

Señal de solicitud del avisador acústico de cancelación de la velocidad baja

Cámara de reconocimiento de avance

Avisador acústico de cancelación del sistema de aviso de cambio involuntario de carril*6

Suena dos veces

Entrada

CAN

Señal del avisador acústico de cancelación del aviso de cambio involuntario de carril

Cámara de reconocimiento de avance

Avisador acústico de conducción inestable*6

Suena dos veces

Entrada

CAN

Señal de solicitud del avisador acústico de SWS

Cámara de reconocimiento de avance

Avisador acústico de asistencia de la carretera*6

Suena cuatro veces

Entrada

CAN

Señal de solicitud del avisador acústico de área permanente

Cámara de reconocimiento de avance

Avisador acústico de advertencia de temperatura alta en el agua del motor

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Señal de temperatura del agua

ECM

Avisador acústico de la pantalla de información múltiple

Suena una vez

Entrada

CAN

Señal de advertencia de la pantalla de información múltiple

ECU relacionadas

Entrada

Línea directa

Avisador acústico de advertencia de avería del motor

Suena de forma intermitente

Entrada

CAN

Avisador acústico de avería del motor

ECM

Avisador acústico de olvido de luces

Suena continuamente

Entrada

CAN

Señal de estado del sistema de iluminación

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Señal del interruptor de la luz de cortesía de la puerta del conductor

Avisador acústico de finalización de la identificación de la llave del inmovilizador*4

Suena una vez

Entrada

CAN

Señal de finalización de la identificación de la llave del sistema inmovilizador

ECU de certificación (conjunto de la ECU de la llave inteligente)

  • *1: Con sistema de clasificación de ocupantes
  • *2: Sin sistema de clasificación de ocupantes
  • *3: Con advertencia del cinturón de seguridad del asiento del pasajero trasero
  • *4: Con sistema de llave inteligente
  • *5: Sin sistema de llave inteligente
  • *6: Con control de seguridad de Toyota P

(e) Otras

Elemento

Estado

Entrada/salida

Línea de comunicación

Señal

Componente

Iluminación del indicador

Nivel de iluminación

Entrada

CAN

Señal de entrada de la señal ST

ECM

Señal de graduación automática de las luces

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

Señal de control de los faros

Señal de solicitud de las luces traseras

Señal del interruptor del freno de estacionamiento

Señal de la posición P de la palanca de cambios

ECM

Señal de información de la transmisión

Señal del volante

ECU principal de la carrocería (ECU de la red múltiplex de la carrocería)

-

Emisión

CAN

Señal de marcha del reóstato

ECU relacionadas

Señal de cancelación de las luces traseras

    CÓmo Proceder A La LocalizaciÓn De AverÍas
    PRECAUCIÓN / AVISO / OBSERVACIÓN OBSERVACIÓN: Utilice el siguiente procedimiento para la localización de averías del sistema de medidores / indicadores. *: Utilice el ...

    Diagrama Del Sistema
    DIAGRAMA DEL SISTEMA OBSERVACIÓN: Compruebe el funcionamiento del sistema de comunicación CAN. Haga clic aquí ...

    Otros materiales:

    Toyota CH-R Manual de Taller > Sistema De Llave Inteligente (para Función De Entrada): La alarma interior de acceso no emite ningún sonido
    DESCRIPCIÓN El sistema de llave inteligente (para la función de entrada) utiliza el avisador acústico del conjunto del juego de instrumentos (ECU de instrumentos) para emitir varias advertencias en el interior del vehículo. Cuando se cumplen las condiciones de cada advertencia, la ECU de ...

    Toyota CH-R Manual de Taller > Sistema De VisiÓn Trasera: Tabla De CÓdigos De DiagnÓstico
    TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO Sistema de visión trasera N° de DTC Elemento detectado Vinculado C1622 Cámara trasera desconectada ...

    Toyota CH-R Manual del propetario

    Toyota CH-R Manual de Taller

    © 2017-2019 www.tochres.com
    0.0169